Résumé : Songgrod est l'héritier du Clan des Lions. Il se fait kidnapper avec Jirusaya. Ceux qui les ont capturés clament obéir au chef du gang des Tortues. Chacun ne voulant pas une guerre, ils décident de coopérer ensemble pour découvrir le vrai coupable. Leur plan pousse Songgrod à contracter un mariage arrangé avec Jirusaya. Alors qu'il est amoureux d'elle depuis le premier jour, celle-ci ne cesse d'essayer de lui échapper...