• Sarang

    Pour ce cours je vous ai trouvé deux petites vidéo, une de Jeoung Lee qui nous explique ce que veux dire Salang  et comment il est utilisé

     et une autre qui même si elle n'est pas traduite est tout a fait compréhensible parce que elle détail vraiment bien le mot au Niveau grammaire, c'est aussi intéressant.

    Voili voila..

    comme toujours vous pouvez laisser un commentaire ici ou alors venir en débattre sur le forum :)

     

    ***

    Je répond à la question de @habibazemoura qui me demande : 

    "Pourquoi c est écrit "sa lang hae " alors que j entend " sa Rang hae" MERCI"

    ***

    Parce que cette lettre  qui est utilisé dans ce mot se prononce entre le L et le R donc suivant les mots et aussi l'accent de la personne je suppose et bien on a tendance à l'entendre plus prononcé vers l'un ou l'autre et sûrement du coup retranscrit plus vers l'un ou l'autre.

    Voila le mot écrit en Coréen (juste la base verbale hae étant la "grammaire" du verbe (si j'ai bien compris) je te le sépare en deux pour que tu vois bien les deux sons : 

    .  ( SA Rang ) sur le clavier on tape d'abord le

    • ㅅ S qui est sur (la touche Z) 
    • ensuite le A ㅏ (touche K) ensuite le 
    •  (touche F)
    •  (touche K)
    •  (touche D)

     

    Tout se met en place automatiquement et ça vous donne ceci : 

     

    « Familiar Wife - Episode 6MS - Ep 12 & 13 »

  • Commentaires

    1
    Mardi 28 Août 2018 à 14:01

    Super vidéo,  Merci beaucoup pour tous ces partages :) 

    2
    Mardi 28 Août 2018 à 14:47

    Merci Yumiko ,j'aime beaucoup .

    Bonne journée .

    3
    Mardi 28 Août 2018 à 18:09

    Il est sûr qu'avec mon pseudo je suis très intéressée par ce cours, lol

    Mille  merci pour ce partage Yumiko,

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous ^_^

    4
    Mardi 28 Août 2018 à 21:25

    bonsoir Yumiko merci beaucoup pour ce cours il est tres interessant .bonne soirée bisous

    5
    Mardi 28 Août 2018 à 21:41

    Bonsoir Eonnie,

    Gomawo pour ce cour super intéressent 

    et gomawo pour cette explication super

    Bonne Soirée

    6
    Mercredi 29 Août 2018 à 07:25

    Toujours cette petite nuance entre le R et le L, pas facile à chopper le truc. Merci pour ces deux vidéos et pour tout ton travail pédagogique.

    7
    Mercredi 29 Août 2018 à 18:42

    très pédagogique ! merci

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :