J'ai hâte de voir ça ! Je suis en train de regarder SKY Castle sur Netflix, l'histoire est très intéressante malheureusement la traduction française est catastrophique...

Merci !

Merci pour le trailer... Oh oui j'ai hâte!

Bonjour Maamotto :)

Tu vas bien ?

Vivement, hâte ! Mais c'est encore loin... (ah ! le fameux verre envoyé en pleine figure, héhéhé, tu n'es pas un acteur coréen (mais je dirai plus les actrices) si tu n'as pas reçu ton verre ! Le drama qui suit "The World of The Married"... J'espère qu'il sera à la hauteur de celui-ci,

bise :)

• • Maamotto

    Mardi 16 Juin 2020 à 13:22
    

    J'espère pour ma part qu'il sera différent de The world of the married.

    Je n'ai pas du tout aimé dans le sens où il a eu un succès fou, avec de fervents défenseurs, bien trop extrêmes pour certains quitte à casser tous les dramas qui passaient au même moment.

    La scénariste coréenne s'est vue attribuer toutes les gloires pour le scénario alors que c'est une adaptation copiée/collée de Dr Foster. Certes, cela était convenu à la base (et marqué en tout petit au début du drama), mais beaucoup l'ont oublié et pensaient que c'était un drama original, novateur, sensationnel, que personne n'égale (bah si la version originale)... WTF ! Il n'y a pourtant aucune différence avec la série mère (même la fin est identique) et dans la novation on repassera, puisqu'il est sorti en 2015. Donc, on devrait non pas remercier la scénariste de ce drama, mais le scénariste britannique. Et malheureusement, ça n'a pas été le cas.

    Personnellement, j'ai été très mal à l'aise avec tout cet engouement, et je me suis mise à la place du scénariste britannique (Mike Bartlett). Imaginons que tu publies ton livre, on rachète tes droits pour en faire un film américain, ok super. Oui, mais c'est un cadeau empoisonné car au final toutes le gloires reviennent aux américains et on t'oublie. Alors qu'à la base cette histoire n'aurait jamais vu le jour sans toi. Brrr, c'est clairement un truc que je ne supporterai pas.

    Bref, c'est un autre débat mais TWOTM me laisse un goût très amer.

    J'ai hâte de voir celui-ci pour le coup car ce sera une production originale :)

  • Mélineee

    Vendredi 19 Juin 2020 à 13:48
    

    oui c'est le jeu, quand on vend nos scénarii c'est la même chose, la plupart du temps les spectateurs oublient et s'approprient l'oeuvre. L'adaptation se tenait et c'était très bien interprété, ça a fait son job. Après, ce truc fort qui s'est passé, c'est aussi du au fait que les meurs sont encore différentes en Corée, des choses qui les font réagir là-bas, ne nous font plus réagir ici...

     

Ayant adoré Sky Castle, je vais regarder ce drama avec beaucoup d'attentin mais j'espère que ce ne sera pas un Copier/Coller de celui-ci...

L'ambiance, le casting et le scénario, la réponse est OUI, je veux le voirrrr. Ça y est il est rajouté à ma liste.

Merci pour cet article