un petit sondage....

Comme vous pouvez le remarquer les dramas chinois ont systématiquement une traduction du chinois Incrustée sur les vidéos. Nous ne pouvons rien y faire et le choix est partagé entre ceux qui préfèrent que le texte chinois soit caché (avec une bande transparente, comme sur la premiere image dans cage of Love) ou qu'il passe au-dessus ou au-dessous (comme dans la seconde sur Suddenly). 

Je mets donc ce petit sondage en place pour que vous me disiez quel est votre préférence...

même si vous ne regardez pas ces dramas, n'hésitez pas à voter et à dire ce que vous en pensez...

Ceci pourra nous guider pour la suite de nos traductions.

Dites-nous tout...